Chương 182

TRANG CHỦ / Truyện / Chương 182

Danh sách
Chế độ đọc
Nạp kim tệ

Sau khi hút hết một bao thuốc, một ý nghĩ kỳ lạ nảy ra trong đầu Đường Duy Ý.

Nếu cái gai này đâm vào giữa anh ta và Đường Ti, khiến anh ta và cô chỉ có thể sống như những người xa lạ từ mối quan hệ thân mật như một thể trước đây, vậy thì tại sao không đóng băng mọi thứ vào khoảnh khắc này, dù sao cũng tốt hơn là một ngày nào đó trong tương lai, anh ta cũng trở thành một cái đinh trong mắt cô, không thể xóa bỏ mà ngay cả nhìn thấy cũng cảm thấy chán ghét.

Ý nghĩ điên cuồng và nguy hiểm này, một khi xuất hiện, liền lan tỏa như virus đến từng đầu dây thần kinh.

Ở một mức độ nào đó, Đường Duy Ý thậm chí bắt đầu cảm thấy mình đã tìm ra lời giải đúng đắn duy nhất. Anh ta ngẩng đầu nhìn bầu trời sao vẫn đẹp như những ngày trước, không khỏi bật cười thành tiếng.

“Ti Ti, anh trai tự mình cũng cảm thấy việc yêu một người khác, không ngừng thiên vị người khác thật đáng ghét” Đường Duy Ý cảm thấy mình đã nghĩ thông suốt, “Em không thể chấp nhận sự phản bội lần sau, anh trai cũng không thể chấp nhận bản thân mình phản bội em lần nữa.”

Đường Duy Ý dập tắt điếu thuốc, vừa quay người lại, liền nhìn thấy Lý Tĩnh Nguyên với vẻ mặt âm u, không biết đã đứng sau nhìn anh ta bao lâu.

Sắc mặt Đường Duy Ý lập tức trở nên không vui vẻ: “Anh lén nhìn cái gì ở đây vậy?”

Tim tuy sắp chết, nhưng đối diện với một số người đàn ông vẫn có thể gắng gượng một chút.

Lý Tĩnh Nguyên không muốn tranh cãi: “Em ấy đến hay chưa đến, anh không hỏi thăm tình hình sao?”

“Em ấy muốn đến thì đến, không muốn đến thì không đến, tôi không lo lắng cho Ti Ti” Đường Duy Ý rất thận trọng, “Nếu anh quan tâm, tự mình gọi điện thoại hỏi đi.”

Chỉ là việc hỏi thăm này đối với Đường Ti mà nói là quan tâm hay làm phiền thì chưa biết chừng.

Sau cuộc nói chuyện lần trước, bây giờ Lý Tĩnh Nguyên và Đường Duy Ý đã có cảm giác khủng hoảng của người bị bỏ rơi. Khi đối diện với những chuyện liên quan đến Đường Ti, không khỏi trở nên cẩn trọng hơn, huống chi chuyện tối nay còn liên quan đến Ngu Tinh Nhi.

Hai người thăm dò lẫn nhau, không ai muốn chạm vào *cái xui xẻo Schrödinger* này. Nhìn vẻ phòng bị của đối phương, cả hai đều không khỏi bực tức trong lòng.

*Trong nguyên văn tiếng Trung, cụm từ được sử dụng là “薛定谔的霉头” (xuē dìng’é de méitóu), có nghĩa đen là “cái xui xẻo Schrödinger”. Đây là một cách diễn đạt ẩn dụ, ám chỉ một tình huống không chắc chắn, khó đoán, giống như con mèo của Schrödinger trong thí nghiệm tưởng tượng nổi tiếng. Trong bản dịch,

“Anh vẫn còn hy vọng vào Ngu Tinh Nhi đúng không?” Lý Tĩnh Nguyên đột nhiên nghiến răng nghiến lợi nói, “Chính vì lúc đầu anh không tin hành vi của em gái mình quá đáng, nên mới hại tôi cũng bị liên lụy theo.”

Đường Duy Ý lập tức nổi giận: “Anh có mặt mũi nào nói tôi? Nếu anh trong sạch, sao lại rơi vào cảnh ngộ giống tôi!”

Hai người cứ cãi nhau như vậy hoàn toàn là tự tổn hại mình một ngàn mà chỉ làm tổn thương đối phương tám trăm. Cơn giận cứ qua lại như vậy chỉ có tác dụng đổ thêm dầu vào lửa. Không khí im lặng xuống, sự ngột ngạt ở chỗ này tương phản mạnh mẽ với tiếng cười nói vui vẻ của mọi người cách đó vài mét. Ngay khi sự giằng co này dần đi đến tuyệt vọng, một giọng nói rất lịch sự nhưng có chút dè dặt vang lên: “… Tại sao Đường Ti vẫn chưa đến? Cô ấy rõ ràng đã nói với tôi là sẽ đến.”

Đường Duy Ý và Lý Tĩnh Nguyên nghe vậy đồng loạt quay đầu nhìn về phía Tạ Trác.

Tạ Trác mặc một bộ vest đen thẳng thớm, tóc chải ngược ra sau, lộ ra một khuôn mặt tinh xảo không tì vết. Nhận thấy ánh mắt của hai người kia có gì đó không đúng, Tạ Trác im lặng một lát, tự nhiên liên tưởng đến chuyện suối nước nóng lần trước.

Sự im lặng của hai người biến thành sự im lặng của ba người.

Một phút sau, Tạ Trác lấy điện thoại ra: “Tôi vẫn nên tự mình hỏi vậy!”

Anh ta rất tự nhiên gọi video cho Đường Ti, ánh mắt của Lý Tĩnh Nguyên và Đường Duy Ý đều lóe lên những dao động rõ rệt, trong một khoảnh khắc trùng khớp, đó là sự ngưỡng mộ sự thẳng thắn của Tạ Trác.

“Sao cô vẫn chưa đến?” Tạ Trác có chút khó chịu than vãn, “Tôi đã đợi rất lâu rồi, nếu cô không đến nữa, tôi sẽ rời đi đấy.”

Người khác khó có thể tin rằng một diễn viên hàng đầu như anh lại là một người hướng nội, chỉ tập trung vào thế giới riêng của mình, nhưng anh ta thực sự là như vậy, những giao tiếp xã hội hàng ngày đều cố gắng tránh né.

“Vậy thì thật vất vả cho anh rồi” giọng Đường Ti lẫn trong tiếng rè rè của điện thoại, nghe có vẻ đặc biệt vui vẻ và phấn chấn, “Nhưng có lẽ anh sẽ còn phải vất vả thêm một chút nữa, tôi sắp đến rồi, chẳng lẽ anh không mong đợi được gặp em của ngày hôm nay sao?”

Lời của tác giả: Vỗ tay cho sự giác ngộ của anh trai!!!

Bình luận (0)

Để lại bình luận