Vài phút sau, cửa ngoài ban công mở ra, một cơn gió thổi vào phòng, lập tức lật tung chiếc bàn đầy rẫy bản thảo.

Một số rơi xuống dưới chân Bùi Gia Mạt, khi cô cúi xuống nhặt lên, cô bị dòng chữ trên tờ giấy dịch thu hút, gần như im lặng đọc ra: “Tồn tại dẫn tới cái chết.”

Một giọng phụ nữ vang lên từ phía sau cô, “Cháu đã đọc Heidegger chưa?”

Trong tầm nhìn, một nụ cười nhẹ xuất hiện trên khuôn mặt bà ấy, che giấu sự ngạc nhiên nhất thời.

Bùi Gia Mạt đặt tài liệu dịch thuật lại trên bàn rồi nói: “Trước kia cháu đã mượn một bản sao khi cháu nghiên cứu bản đồ thành phố ạ.”

“Cháu có hứng thú với văn học Đức không?”

Bùi Gia Mạt vô thức lắc đầu, lại không biết đang nghĩ gì mà gật đầu hai cái. Sau hành động này, nụ cười trên mặt Cố Bội Cẩn càng sâu hơn.

Nhưng cô cụp mắt xuống, dè dặt như một đứa trẻ mắc lỗi: “Trước đây cháu đã đọc tuyển tập tiểu luận của Heidegger trong phòng làm việc của bác, nhưng cháu chỉ đọc một xíu thôi.” Có trời mới biết cô chỉ đọc những thứ này để khi giao tiếp với mẹ Cố Quyết còn có thể nói thêm vài câu nữa, nhưng vào thời điểm quan trọng, mọi thứ trong đầu cô đều biến thành một đám hỗn loạn. “Cháu đã lấy nó để đọc mà không có sự đồng ý của cô, cháu xin lỗi ạ.”

“Không sao đâu” Cố Bội Cẩn nhìn cô rũ mi “Bác nghe A Quyết nói cháu học rất giỏi, trong kỳ thi ở trường cháu luôn đứng nhất nhỉ.”

Cô ngẩng đầu lên, nhẹ giọng nói: “Vâng ạ.”

“Ngồi đi.” Tay người phụ nữ tự nhiên chạm vào vai cô.

Trà nóng vừa mới pha được mang đến cho cô, nhận ra cô có hơi khẩn trương, Cố Bội Cẩn nhẹ nhàng chạm vào mái tóc dài buông xõa trên vai cô, “Cháu có biết vừa rồi bác đang nghĩ gì không?”

“Gì ạ?” Cô ngồi trước bàn, vẻ mong đợi trong mắt khiến người ta mềm lòng.

“Bác đã nghĩ, nếu cháu là học sinh của bác thì tuyệt lắm. Cháu rất thông minh còn ngoan ngoãn nữa. Không giống như đống học sinh bác dạy bây giờ, đứa nào đứa nấy đều rất khó dạy.”

“Bác có vất vả không ạ?”

“Nếu học sinh mà như cháu thì bác đỡ vất vả hơn nhiều.” Cố Bội Cẩn nhìn cô, đột nhiên nhớ ra ra điều gì đó, bà đứng dậy đi về phía bên kia phòng làm việc, lấy ra một chiếc hộp vuông nhỏ từ trong ngăn tủ thứ ba của kệ sách.

Chiếc gói nhung màu xanh đậm được mở từ giữa ra, bên trong là một đôi bông tai đính đá: “Đây là quà dành cho cháu.”

Đường cắt của ngọc lục bảo không quá lấp lánh nhưng đủ rõ ràng và hấp dẫn.

“Cái này quá quý giá.” Cô gái buông tay xuống bên cạnh, lắc đầu, ngoan ngoãn đến mức khiến người ta đau lòng: “Cháu không thể nhận được ạ.”

“Không đắt lắm đâu, lần trước cô thấy cháu đeo khuyên đinh bên tai rất đẹp. Lúc về bác cùng bố Cố Quyết đi chọn đấy.” Vừa nói xong bà đứng bên cạnh Bùi Gia Mạt: “ Để bác đeo cho cháu nhé?”

Cô gái do dự một lúc, cuối cùng ngẩng đầu lên và nói lời cảm ơn hai lần.

Lúc xuống lầu, bố Cố Quyết vừa bước vào nhà.

Ánh mắt ông dừng lại ở bậc thang cuối cùng nơi Bùi Gia Mạt đang đứng.

Từ một khoảng cách cũng không quá gần, Bùi Gia Mạt cúi người về phía ông nói: “Cháu chào bác ạ.”

“Chào cháu.” Bố Cố Quyết từ xa nhìn thấy cô mỉm cười nói: “Cháu đến đây lâu chưa?”

“Cháu vừa mới đến ạ.”

Cố Quyết lúc này cũng đi tới trước mặt cô, lập tức nhìn thấy đôi khuyên tai mới của cô, anh nhẹ nhàng mở miệng khen: “Đẹp quá.”

Cố Bội Cẩn đi tới cửa ra vào, cầm lấy chiếc ô từ tay bố Cố Quyết, đặt sang một bên, “Biết hôm nay Gia Mạt sẽ đến nhưng sao ông lại về muộn thế”

“Anh xin lỗi, lúc về vướng phải một số chuyện. Mấy ngày trước, khi Tiểu Lâm lái xe qua đường Vĩnh Khang, ông ấy nói bánh bí đỏ ở đó rất ngon nên anh bảo ông ấy mua hai cái trước khi tan làm.”

“Anh lại Tiểu Lâm làm việc này việc kia, nếu đã là giờ tan ca thì đừng lúc nào cũng ép người ta quá.”